半年間に10人が抗議の焼身自殺——チベットの非常事態を、とめてください。

半年間に10人が抗議の焼身自殺———
チベットの非常事態を、とめてください。

武力による恐怖政治と、心を踏みにじる抑圧政策をやめさせてください。あなたの力が必要です。

チベット・アムド地⽅ンガバ（四川省阿壩州阿壩県）などのチベットで非常事態が続いています。

9月26日、ンガバのキルティ僧院の僧侶2人が、10月3日には再び同じ僧侶1人が、さらに10月7日には元僧侶2人が、ンガバ中心部で抗議の焼身自殺をはかりました。5人はいずれもその場から連行され、一部は病院で手当を受けているという未確認情報もありますが、詳しい容体も、生死さえも分かりません。5 人は、全員が17〜19 歳とごく若く、3 人はキルティ僧院の僧侶、2人は今年3 月に中国当局により僧院を追われ還俗させられた少年でした。
さらに10月15日に僧侶１人が、17日には尼僧が、25日にはカム地方カンゼ（四川省甘孜州甘孜県）の僧侶が、抗議の焼身自殺をはかりました。

ンガバでは今年3 月16 日、キルティ僧院の僧侶ロブサン・プンツォ（20 歳）が抗議の焼身自殺をはかって亡くなりました。この時、駆け付けた武装警察と公安が救命活動するのではなく彼に暴力を加えたことで地元住民の怒りを招き、住民と軍警が対立。キルティ僧院は3週間にわたって警察と軍に封鎖された後、4 月下旬に特殊部隊が強行突入、住民2人が亡くなりました。キルティ僧院からは数百人の僧侶が「再教育」名目で連れ去られ、10 月現在もどこでどのような処遇に置かれているのか分かっていません。僧院に残った僧侶も、境内に駐屯する⼤量の武装警察の監視下で外出や宗教行事も制限され、「愛国教育」という名目でダライ・ラマ法王を批判させられ、中国共産党の政策を称えさせられる思想教育を強制されています。

さらに8月末には、プンツォの師で叔父にあたる僧侶ロブサン・ツォンドゥ（46 歳）に「治療妨害による故意殺人（計画的殺人）罪」で懲役11 年、プンツォと親しかった22 歳と21 歳の僧侶には「自殺幇助の故意殺人罪」でそれぞれ懲役13 年と10 年の実刑判決が下されました。「治療妨害による故意殺人罪」とされたツォンドゥは、目撃者によれば、武装警察に殴打されているプンツォを救い出し、火を消した人だと伝わっています。甥であり弟子だったプンツォの死を誰よりも悲しんでいる肉親に、あろうことか殺人の罪を被せる中国政府のやり方を、チベット人がどう受け止めたかは、想像に難くありません。

そして悲劇は8たび繰り返されました。

9月26日に焼身自殺をはかった2人のうちの1人、ロブサン・ケルサン（18歳）は、プンツォを兄とも慕った年下の親戚で、4 月に一時身柄拘束され尋問を受けていました。また、10 月3日に焼身自殺をはかったケルサン・ワンチュク（17 歳）も、プンツォの親戚のひとりとみられています。10月7日に身体に火を放った2人のうち１人のカヤン（別の情報によればカイン（18歳）は、2008 年3 月16 日の抗議活動で、叔父を武装部隊に殺されていました。

この間、8月15日にはカム地方タウ（四川省⽢孜州道孚県）でも僧侶が抗議の焼身自殺で亡くなっており、チベット東部のアムドとカムで、わずか半年間に10人もの人々が命を投げうって「最後の手段」に訴える異常事態になっています。

僧侶や尼僧の相次ぐ死は、中国当局による殺人です。それも、監視され威圧されて行動の自由を奪われ、信仰の柱を批判させられ心の自由を奪われ、追い詰められて精神的になぶり殺しにされた、許されざる殺人です。悲劇をこれ以上繰り返させないために、この非常事態を一刻も早くやめさせなければなりません。

四川省の党書記に、メールを送ってください。中国大使館あてにファックスを送って下さい。国際社会の耳目が集まっていることを中国当局に分からせ、都合の悪いことを隠蔽する従来のやり方は決して通用しないことを分からせてください。チベットには今、あなたの力が必要です。

ンガバとカンゼの現状を是正するためのアクションにご協力ください。

ワンクリックアクション
ンガバとカンゼの弾圧を止める権限を持つ四川省共産党書記、劉奇葆への請願署名メールアクション

提出先:

劉奇葆

署名者情報:

姓:（必須入力）

名:（必須入力）

メールアドレス:（必須入力）

地域:（必須入力）

署名者リストに匿名で表示:

SFTからの情報メールの受け取り希望:

:SFTからメールを受け取らない。

:入力したメールアドレスにSFTからメールを受け取る。

:別なメールアドレスにSFTからメールを受け取る。

SFTからのメール受信用別メールアドレス（希望者のみ）:

SFTへの要望等ありましたら、ご記載ください。:

署名文:

* Subject:

* 必要ならば文面を変更してください

四川省共産党委員会
劉奇葆書記殿

拝啓
チベットの状況悪化を憂慮してこの手紙を送ります。
チベット北東部のンガバ（四川省阿壩州）やカンゼ（四川省甘孜州）で2011年9月末以降、わずか２カ月間に年若いチベット人僧侶・尼僧があわせて9人も抗議の焼身自殺をはかっています。彼らは、中国政府のチベット統治政策に対して、命をなげうつという形で、個人ができうる最大限の抗議を行ったのです。

ンガバでは、2011年3月から続く非暴力での抗議活動が、当局によって武力鎮圧され、僧侶数百人が寺院から強制的に立ち退かされ、数十人が恣意的に身柄拘束されています。
国際社会が中国国内の人権状況に大きな危惧を抱いているにもかかわらず、中国政府当局は態度を改めようとしません。中国政府が国際社会に対して発言力を高めたいならば相応の責任を果たすべきであり、人権を踏みにじったままの状況を放置することは許されません。
私たちは、以下の事項を速やかに実行するよう求めます。

（1）焼身自殺をはかった現場から連れ去られ、居場所も容態も生死さえ明らかにされていない人たちの状況を公表するとともに、人道的な処遇をすること。
（2）ンガバ弾圧をただちにやめること。
（3）キルティ寺院から武装警察と軍隊を撤退させること。
（4）チベット人がチベット人として修行や信仰することに一切干渉しないこと。
（5）該当地域での、中立な国際メディアの取材や国際人権団体の調査を認めること。

中共四川省委
刘奇葆书记收

本人撰写此信以表达我对西藏情势恶化的深刻关切。九月第以后，在四川省阿坝州阿坝县、甘孜州甘孜县，再三发生九位年轻僧侣尼姑自焚，他们不顾性命对中国治藏政策表达最大的抗议。
从2011年三月开始，在阿坝展开的一连串和平抗议，被当局暴力镇压，数百名僧侣被迫离开寺院，数十名僧侣被任意逮捕。
中国对国际社会关切其人权纪录不断地展现不屑一顾的态度。如果中国希望成为国际社会负责任的一份子，上述违反人权的情况绝不能继续下去。
我们要求：
- 公布他们的的现况及所在之处
- 停止在阿坝的迫害
- 从格尔登寺撤离公安军警
- 允许藏人自由信奉宗教，不得干涉
- 让独立的国际媒体及人权监督团体访视该区

To:Liu Qibao
Party Secretary, Sichuan Province

Dear Sir,

I am writing to express my deep concern about the worsening situation in Tibet. Another three young monks have set themselves alight in Ngaba County (CH: Aba, Sichuan Province) in Tibet as acts of desperation to protest against China's policies in Tibet.
Since March 2011 peaceful protests in the Ngaba have been violently suppressed by the authorities with hundreds of monks being removed and dozens arbitrarily arrested.
China has repeatedly demonstrated its lack of respect for international concern about its human rights record. If China wishes to be regarded asa responsible member of the international community this situation simply cannot continue.
I urge you to:
· Confirm the well-being and whereabouts of Lobsang Kalsang, Lobsang Konchok and Kelsang Wangchuk
· Cease the persecutions in Ngaba
· Remove security personnel from Kirti monastery
· Allow Tibetans to practise their religion freely and without interference
· Allow independent international media and human rights monitors to
visit the area
--------------------------------------------------------------

署名者：[姓][名]

[メールアドレス]
日本国

全 360件中、新しい順に 1番目から 10番目までの署名を表示

連番	署名日時	お名前	地域
360	2012-01-23 21:00:25	(匿名)	兵庫県
359	2012-01-20 23:07:31	(匿名)	神奈川県
358	2012-01-05 23:31:58	KanekoKurumi	神奈川県
357	2011-12-08 20:32:24	高橋順子	愛媛県
356	2011-12-04 14:09:38	(匿名)	東京都
355	2011-12-04 09:35:27	(匿名)	埼玉県
354	2011-11-23 14:52:31	鈴木孝人	新潟県
353	2011-11-17 22:06:36	野村真由美	福岡県
352	2011-11-17 09:24:24	(匿名)	東京都
351	2011-11-17 07:25:48	小嶋久忠	愛知県

　　古い署名